Energy Policy Magazine - Issue 2, 2023

Nous dressons le profil de JeanBenoit Trahan, président de Gazifère, une entreprise québécoise And on innovation, we profile the ATCO and UBC de services publics en pleine expansion, et collaboration for a pilot project to explore the discutons de sa vision de la durabilité à long highly promising potential of methane pyrolysis terme du réseau gazier dans l’Ouest du Québec. [...] Toutefois, en ce moment, sur moment on the public opinion front the battle le front de l’opinion publique, la bataille pour to reduce our GHG emissions is losing to the la réduction de nos émissions de gaz à effets immediacy of the pressures on the personal de serre s’estompe devant l’impact immédiat pocketbook. [...] Policies that do so are car nous nous efforçons progressivement de increasingly common as we gradually work to décarboniser notre approvisionnement en énergie decarbonize our energy supply without creating sans créer de nouvelles et graves difficultés en new and acute challenges in the cost of supply matière de coût d’approvisionnement et de and in the reliability of delivery. [...] Dans le Plan, le the GHG reduction targets will require “optimal gouvernement reconnaît que l’atteinte des cibles complementarity between the electricity and de réduction des gaz à effet de serre nécessitera gas systems and reliance on bi-energy, energy « une complémentarité optimale entre les réseaux efficiency and the use of renewable natural gas électrique et gazier et le recours à la biénergie. [...] EGAN Timothy Egan, President and CEO, of the Timothy Egan, président et chef de la direction de Canadian Gas Association had an opportunity to l’Association canadienne du gaz, a eu l’occasion speak with the Premier of Alberta, Danielle Smith de s’entretenir avec la première ministre de to discuss avenues which will allow governments l’Alberta, Danielle  Smith, pour discuter des and the industry to.