Call to Combat Transphobia and Appel à l’action pour la lutte contre Homophobia la transphobie et l’homophobie - WHEREAS ATTENDU QUE

Les établissements d’enseignement educate all staff and faculty on trans juridique devraient éduquer tous les identities and ensure that trans membres du personnel et du corps students, staff and faculty are treated professoral sur les identités trans et with respect and dignity. [...] touche les clients et clientes trans, les juristes trans et les étudiants et étudiantes trans. [...] IMPROVED PUBLIC ACCOUNTABILITY AND AMÉLIORATION DE LA TRANSPARENCE ET TRANSPARENCY DE LA RESPONSABILISATION À L’ÉGARD DU PUBLIC Trans people’s living experiences expose Les expériences vécues par les personnes trans systemic barriers embedded in and created mettent en lumière des obstacles systémiques through rules, policies, laws, regulations, intégrés dans des règles, des politiques, des systems. [...] Les tribunaux qui disposent de practice directives and notices to the directives de pratique et d’avis à la profession about pronouns and styles of communauté juridique au sujet des address should enforce them and pronoms et des formules de politesse prevent the use of courts and court devraient les appliquer et empêcher le processes to out, deadname, and recours aux tribunaux et aux misgender tra. [...] Quel que soit le statut des pièces person’s identity documents, all levels of d’identité d’une personne trans, tous les ordres de gouvernement, les Resolution 24-04-A ― Annex 1 Résolution 24-04-A ― Annexe 1 government, legal service providers, prestataires de services juridiques et les courts and tribunals should: tribunaux devraient : • adopt the language and gender • Adopter la langue et les mar.