La Stratégie nationale veut garantir une collaboration nationale et centraliser la coordination des enquêtes, des signalements de cas suspectés, de la formation spécialisée aux agents d’application de la loi, de l’éducation et de la sensibilisation du public, de la recherche et de la coopération internationale. [...] De plus, le processus global de coordination et d’enquête bénéficierait de certains avantages de la mise en place d’un mécanisme formel et cohérent de rétroaction entre Cyberaide.ca, le CNCEE et les organismes canadiens d’application de la loi en ce qui concerne l’état et le résultat des enquêtes. [...] Durant la même année, SP a créé le Programme de contribution pour la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants et la traite des personnes (ci- après, le Programme de contribution) pour appuyer les initiatives, la recherche, la création de partenariats, les projets et les programmes qui visent à faire progresser les efforts de lutte contre l’exploitation sexuelle d’enfants sur Internet et la [...] Le Centre canadien de protection de l’enfance obtient du financement grâce au Programme de contribution de SP et participe à la Stratégie nationale en assurant le fonctionnement de la centrale nationale de signalement Cyberaide.ca ainsi qu’en créant et en distribuant du matériel didactique et de sensibilisation à l’intention de plusieurs publics cibles du pays. [...] Le mandat de la GRC dans ce domaine est de réduire la vulnérabilité des enfants à l’exploitation sexuelle sur Internet en identifiant les jeunes victimes; en menant des enquêtes sur les délinquants sexuels et en contribuant aux poursuites; et en renforçant la capacité des services de police municipaux, territoriaux, provinciaux, fédéraux et internationaux grâce à de la formation, à de la recherche