Avancer ensemble : Way forward together - joint border strategy

Dans cette optique, la Stratégie rend compte : de notre conception collective de l’environnement de la menace; du cadre conceptuel qui indique les objectifs stratégiques pour lesquels de nouvelles activités de collaboration seront entreprises; de la vue d’ensemble des interactions organisationnelles conjuguées actuelles; et de notre approche pour améliorer la coordination et la coopération à tous [...] La proliféra- de sécurité, comme les interventions conjointes de tion potentielle de produits et technologies à double l’ASFC et de la GRC, a réduit de manière concluante usage à des fins de programmes d’ADM représente de telles menaces, y compris le fait d’empêcher des Canadiens de quitter le pays pour participer à des ac- tivités terroristes. [...] Soutien national et de la direction Le président de l’ASFC et le commissaire de la GRC Relations de travail ad hoc – Dans certaines commu- se sont engagés à accroître la collaboration entre les nautés situées près de la frontière canado-américaine, deux organisations par la signature de la Déclaration de l’ASFC et le GRC ont des relations de travail de longue coopération en 2012. [...] En outre, cialisée dans l’arrestation de migrants fugitifs présent- des négociations sont en cours pour consolider les 120 ant un risque élevé et composée de membres de la ententes de collaboration par écrit qui existent entre nos GRC, de l’ASFC et de la Brigade de recherche de fugitifs deux organisations en un seul protocole d’entente (PE). [...] Cela comprend un éven- l’Annexe A. tail d’activités avant le passage à la frontière qui con- cernent la migration illégale, la sécurité nationale, les Bien que le fondement du Cadre dépende des efforts activités criminelles, le renseignement, la détection de de collaboration actuels, la mise en action de la SFC fraude et la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.