Guide sur la traite des personnes à l'usage des praticiens de la justice pénale / : Handbook for criminal justice practitioners on trafficking in persons

À l’inverse de la plupart des autres infractions, la TDP porte atteinte à l’autonomie des personnes qui en sont victimes, souvent par le biais d’actes de violence répétés ou de menaces de violence, de manipulation et de contrôle psychologique. [...] La différence entre la traite des personnes et le passage de clandestins Les dossiers de traite des personnes sont parfois confondus avec les dossiers de passage de clandestins. [...] Par exemple, la TDP: sépare les personnes de leur famille et de leur collectivité, y compris les enfants de leurs parents; fait obstacle à l’éducation, au développement et à la productivité future; entraîne la perte de la culture et de la langue, particulièrement chez les jeunes enfants; stigmatise et ostracise les victimes; et, renforce le cycle de pauvreté et d’analphabétisme qui frein [...] Des réseaux du crime organisé ayant des liens avec l’Europe de l’Est participent à l’introduction organisée au Canada de femmes de l’ex-Union soviétique, pour les employer dans des services d’escorte de la région du Grand Toronto, et peut-être dans des établissements de massage et des services d’escorte de la région de Montréal. [...] Bien qu’il soit difficile de donner avec certitude une image complète de la nature et de la portée de la traite de personnes au Canada, l’expérience acquise à ce jour grâce aux enquêtes sur la traite des personnes laisse croire que la traite à des fins d’exploitation sexuelle est plus courante au Canada que la traite à des fins d’exploitation par le travail, en particulier dans les grands centres