Le voyage au bout du vent a pour modeste ambition de retracer de façon globale et donc simplifiée l'ensemble des activités maritimes qui ont précédé et accompagné la création et le développement de la Nouvelle-France jusqu'à la fin du règne de Louis XIV. Ce livre qui n'a pas la prétention d'être savant est pour moi une sorte de retour à la mer à laquelle les miens sont étroitement liés depuis trois siècles. Davantage, même, si je songe à un lointain ascendant, Vénitien blanc vivant à Chypre au temps des Lusignan. Peut-être est-ce à la suite de la désastreuse invasion mamelouke de 1426 qu'un de ses descendants a pu fuir l'île et se réfugier au Poitou d'où est parti un ancêtre en 1663. C'est, à travers les époques, traverser bien des mers.--Page 4 de la couverture.
Authors
- Bibliography, etc. Note
- Comprend des références bibliographiques
- Control Number Identifier
- CaOOCEL
- Description conventions
- rda
- Dewey Decimal Classification Number
- 971.01
- Dewey Decimal Edition Number
- 23
- General Note
- Publié dans le cadre de la desLibris la collection des documents électroniques canadiens
- Geographic Area Code
- n-cn---
- ISBN
- 9782763730462 9782763730455
- LCCN
- VK71
- LCCN Item number
- D454 2017eb
- Modifying agency
- CaBNVSL
- Original cataloging agency
- CaOONL
- Physical Description | Extent
- 1 texte électronique (axvi, 257 pages)
- Published in
- Ottawa, Ontario
- Publisher or Distributor Number
- CaOOCEL
- Rights
- L'accès est limité aux utilisateurs et aux établissements autorisés
- System Control Number
- (CaBNVSL)kck00238195 (OCoLC)1030080846 (CaOOCEL)454178
- System Details Note
- Mode d'accès: World Wide Web
- Transcribing agency
- CaOONL
Table of Contents
- _GoBack 15
- Remerciements 13
- Liste des sigles 15
- Avant-propos 17
- I 21
- Le continent imprévu 21
- II 29
- Terre-Neuve : Tierra de Bacalaos 29
- III 45
- Naviguer à l’estime 45
- IV 51
- Inter Cætera ou le Partage du Monde Meta incognita ; le passage du Nord-Ouest 51
- V 69
- François 1er et le voyage de Jean de Verrazano 69
- VI 75
- Jacques Cartier et le Saint-Laurent 1534-1542 75
- VII 93
- Le sieur de Roberval ou l’art d’improviser 93
- VIII 99
- Monopoles de traite et vaisseaux de ravitaillement 99
- IX 109
- Le choix du Saint-Laurent 109
- X 127
- La Compagnie de la Nouvelle-France et les embarquements (1627-1663) 127
- Les établissements du golfe et de l’Acadie 127
- XI 143
- « ce grand et épouvantable océan » 143
- XII 155
- Le voyage décrit 155
- XIII 189
- La propriété des navires 189
- XIV 197
- Louis XIV et Colbert : un vent d’espoir 197
- Les vaisseaux du Roi 197
- XV 205
- Jean Talon et la construction navale 205
- XVI 215
- Le trafic maritime en temps de guerre 215
- Les corsaires 215
- XVII 247
- Deux récits de voyage de la fin du XVIIe siècle 247
- Le baron de Lahontan et Dièreville 247
- XVIII 255
- Un bref intermède de paix : douze autres années de guerre 255
- Conclusion 267
- Annexe 275
- 1 Carte de S. de Champlain de 1612. Détail. Archives nationales du Québec 14
- 2 Le Nouveau Monde, fresque de Giandomenico Tiepolo, détail. 18
- 3 L’Atlantique sans l’Amérique. Globe de Martin Behaim, 1492-1493. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France. 22
- 4 Carte de Martin Waldseemüller, in Universalis Cosmographia, 1507, détail. Congress Library, Washington. 25
- 5 La pêche de la morue sur le Grand Banc. Les navires se laissent dériver. En observant le navire de gauche, on peut voir, alignés sur une passerelle et protégés par des brise-vent, les pêcheurs et leurs lignes immergées (Duhamel du Monceau, Traité généra 31
- 6 Deux bâtiments nantais armés pour la grande pêche. Albums dits de Jouve, planche 3, Paris, Service hydrographique du Musée de la Marine. 32
- 7 Pêche à la morue verte. Protégés par des brise-vents, les pêcheurs et les habilleurs. En fond de cale, un saleur. Duhamel du monceau, Traité général des pesches… C. de la Morandière, op.cit. 34
- 8 Les opérations de la pêche au poisson sec, Herman Moll, Carte de l’Amérique du Nord, 1720, in Nicolas Denys , Histoire naturelle..., Toronto, The Champlain Society, 1908. 36
- 9a Détail carte de Champlain 1612 -1613 38
- 9b Carte de Josse Tanquerel, maître de navire qui, entre 1650 et 1670 a multiplié les sondages sur le Grand Banc. D'après Boissaye du Bocage, hydrographe au Hâvre, 1678. 38
- 10 Fouille subaquatique du San Juan; plan de la structure de la coque. Robert Grenier et al, L'archéologie subaquatique de Red Bay; la construction navale et la pêche de la baleine basque au XVIe siècle. Parcs Canada, 2007. 42
- 11 Restitution du San Juan. 43
- 12a Mesure de la hauteur du soleil au moyen de l'astrolabe. La Remontée du Saint-Laurent, Jacques Mathieu et al. CELAT. 46
- 12b Loch. S. de Champlain, Traité de la Marine. Laverdière, Œuvres de Champlain, vol. 3. 47
- 13 Le partage du Monde. Lignes de démarcation. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France : 20. 52
- 14 Le détroit de Davis et la baie de Baffin. C'est par le détroit de Lancaster qu'au début du vingtième siècle s'effectuera la première traversée vers le Pacifique. D'après E. S. Dodge, Northwest by Sea, New-York, University Press, 1961 61
- 15 Première carte de la baie d’Hudson, 1612. Carte de Hessel Gerritsz, reproduite des Œuvres de Champlain, , éd. Biggar, vol II, p. 257. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France : 31, p. 78. 66
- 16 Voyages de Luke Fox et Thomas James. B. Guéguan, Trois voyages au Canada, Paris, Le Carrefour, 1929 67
- 17 Itinéraire de Verrazano en 1524. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France : 16, p. 34. 71
- 18 Inspirée de la carte de Diego Ribeiro (1529), cette carte française anonyme de 1543 permet de retracer les itinéraires de Verrazano et du Portuguais Estevao Gomez (1525). Une toponymie espagnole remplace ici la toponymie française. L'indentation triang 73
- 19 Périple de Cartier en 1534. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France : 13, p 40. 78
- 20 Périple de Cartier en 1535-1536. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France : 14, p. 42. 80
- 21a Le Brief Recit, Paris, 1545, B.N. 81
- 21b Relation du premier voyage, 1598, Paris, Bibliothèque de l'Arsenal. 81
- 22a Atlas de Nicolas Vallard, 1547. Collections de la Maine Historical Society, 2e série, vol. 1: 354. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France : 19, p. 52. 91
- 22b Détail de la carte de Vallard, 1547. Le personnage central levant le bras droit peut être Jacques Cartier ou Roberval. Marcel Trudel, Atlas de la Nouvelle-France, 19: p.52. 92
- 23 Portrait de Roberval. École de Jean Clouet. Musée de Chantilly. 94
- 24 La Nouvelle-France en 1550. Carte de Pierre Desceliers. Archives publiques du Canada. 95
- 25 Le port de Tadoussac. dessin de S. de Champlain. C.-H. Laverdière, Œuvres de Champlain. 100
- 26a Carte de la Nouvelle-France, 1612-1613. Laverdière, Œuvres de Champlain. 103
- 26b Ile de Sainte-Croix. Laverdière, Œuvres de Champlain. 103
- 27 Le site de Québec. Laverdière, Œuvres de Champlain. 108
- 28 Frontispice des Voyages du Sieur de Champlain… années 1615 et 1618. Paris, Claude Collet, 1627. 113
- 29 Combat entre un vaisseau français et un vaisseau anglais. Guéguan, Trois voyages au Canada, Paris, 1929. 115
- 30 Port Royal. Laverdière, Œuvres de Champlain. 122
- 31b Ces vaisseaux de cent à deux cents tonneaux donnent une bonne idée de ceux qui remontaient le Saint-Laurent et se livraient à la pêche au retour. 132
- 31a Navire du XVIe siècle représenté sur un vitrail. 132
- 32 L'Acadie. Carte de J.-N. Bellin, 1757. 138
- 33a Vaisseau marchand armé d'une dizaine de canons. Albums de Jouve. Service hydrographique du Musée de la Marine, Paris. M. Vergé-Franceschi et E. Ryeth, La France maritime au temps de Louis XIV. 148
- 33b Trois vaisseaux marchands, vus de poupe. Celui de gauche, à poupe arrondie, est une flûte. Une large ouverture favorise son chargement. Albums de Jouve. Service hydrographique du Musée de la Marine, Paris. M. Vergé-Franceschi et E. Ryeth, op. cit. 149
- 34 Carte de Marc Lescarbot. Voyages en Acadie (1604-1607). Archives nationales du Québec 158
- 35 Barque française du XVIIIe siècle. La barque acquise du Suisse Pierre Miville par l'intendant Talon pouvait avoir quelque ressemblance avec ce bâtiment. Celle dans laquelle s'embarquent nos religieuses devait être plus modeste. Archives nationales du Q 167
- 36 Ex-voto de Monsieur Édouin, chapelle commémorative, Sainte-Anne-de-Beaupré. I. Russel Harper, La peinture au Canada des origines à nos jours, Presses de l'Université Laval, 1966. 176
- 37 Flûte Royale. Paris, B. N. Charles Bourel de La Roncière, Histoire de la marine française, 1889- 1932. 186
- 38a Louis XIV, jeune, par Charles Le Brun. Musée de Versailles 195
- 38c Portrait de Jean Talon. Archives nationales du Québec 196
- 38b Portrait de Jean-Baptiste Colbert. Archives publiques du Canada 196
- 39 Vaisseau en construction. La quille, l'étambot, l'étrave sont en place ainsi que la partie inférieure (varangues et genoux) de plusieurs couples. Dessins représentant toutes les phases de la construction d'un vaisseau… Album de Colbert, pl.5, Service h 207
- 40 Pose du bordé ; la coque prend forme. Album de Colbert, pl. 26, Service hydrographique du Musée national de la Marine, Paris. 209
- 41 Installations de la pêche au poisson sec à l'Isle Percée. Photo Giraudon. 228
- 42 La flotte de Phips devant Québec. Paris, 1694. Collection de l'auteur. 230
- 43 Frégate. Collection de l'auteur. 233
- 44 Ex-voto dit de Pierre Le Moyne d'Iberville. Musée de Saint-Anne-de-Beaupré 243
- 45 Naufrage du Pélican. Nouveaux voyages de M. le baron de de la Hontan…, Amsterdam, 1705. 245
- 46 Flotte devant Plaisance. Photo Giraudon 246
- 47 Frontispice de l'édition d'Amsterdam de la Relation du voyage de Port Royal de l'Acadie, ou de la Nouvelle-France… 251
- 48 Vue de Québec. Jean-Baptiste Franquelin. Archives nationales du Québec 266
