no title

The EIQ provides a picture of the extent and the nature of child maltreatment and serious behaviour problems reported to the DYP and also a picture of the families and the services offered following a referral. [...] 11 Posted by the Centre of Excellence for Child Welfare, with the permssion of the Institut universitaire dans le domaine de la violence chez les jeunes, Les Centres jeunesse de Montréal © 2002 R é s u m é É I Q 1 ( Étude sur l’incidence et les caractéristiques des situations d’abus, de négligence, d’abandon et de troubles de comportement sérieux signalées à la Direction de la protection de la jeu. [...] En plus d’une collaboration et d’une participation à l’ÉCI, le groupe de chercheurs a donc entrepris de combler la carence en matière de données québécoises et de développer l’Étude sur l’incidence et les caractéristiques des situations d’abus, de négligence, d’abandon et de trouble de comportements sérieux signalés à la Direction de la protection de la jeunesse au Québec (ÉIQ). [...] Ensemble, ces deux formulaires d’enquête ont permis de recueillir des informations sur les caractéristiques des signalements, de l’enfant, de son milieu de vie et des adultes jouant auprès de lui le rôle de parents; ils ont aussi permis de documenter les problématiques de mauvais traitements et de troubles de comportement sérieux. [...] 8 Mis sur Internet par le Centre d’excellence pour la protection et le bien-être des enfants, avec la permission de l’Institut universitaire dans le domaine de la violence chez les jeunes, Les Centres jeunesse de Montréal © 2002 R é s u m é É I Q 9 ( Étude sur l’incidence et les caractéristiques des situations d’abus, de négligence, d’abandon et de troubles de comportement sérieux signalées à la D.