Validation du questionnaire obstacles au retour au travail et sentiment d’éfficacité pour les surmonter (ORTESES) auprès de travailleurs avec un trouble mental courant ou un trouble musculosquelettique /

L’ensemble de ces résultats, provenant de revues de la littérature ou d’études plus récentes, corroborent l’importance d’aborder les facteurs du RAT de personnes souffrant d’un TMC, en tenant compte à la fois des caractéristiques de la personne concernée (ex. [...] Plus précisément, il s’agit de valider plusieurs propriétés psychométriques de l’outil, à savoir les validités de contenu et apparente, la validité de construit, la fidélité (test-retest) et la validité prédictive. [...] Les résultats de revues de la littérature, de rapports de recherche et d’articles scientifiques ont été aussi considérés par l’équipe afin de déterminer les indicateurs/facteurs/variables les plus souvent associés au RAT chez les personnes ayant un TMC ou un TMS (Corbière et coll., 2013; Durand et coll., 2011; Laisné et coll., 2012; St-Arnaud et Corbière, 2011). [...] Quant au choix de la structure de l’ORTESES, notamment pour l’intégration des deux notions – obstacles et sentiment d’efficacité – notre équipe s’est appuyée sur l’expérience déjà acquise lors de la conception et de la validation de l’outil Obstacles à l’insertion au travail et sentiment d’efficacité pour les surmonter (OITES) (Corbière et coll., 2004). [...] Pour assurer la qualité de l’adaptation de l’ORTESES-TMC à la population ayant un TMS, l’ORTESES-TMS a été présenté à quatre cliniciens et à quatre chercheurs de l’équipe ayant une connaissance des deux populations sous étude, pour ainsi juger de la validité de contenu de la nouvelle version de l’ORTESES.