La colonne de gauche présente les résultats pour le pas de temps de 24h et celle de droite les résultats pour le pas de temps de 3h. [...] La colonne de gauche montre les résultats pour le pas de temps de simulation de 24h et la colonne viii de droite montre les résultats pour le pas de temps de simulation de 3h. [...] La partie droite de la figure (B1 à B4)) présente les performances de la correction de biais multivariée (MBC) de Cannon (2018) avec la correction de biais du cycle diurne (DBC en vert) et la correction de biais standard (SBC en bleu). [...] La colonne de gauche présente les résultats pour le pas de temps de 24h et celle de droite les résultats pour le pas de temps de 3h. [...] La Figure 4.3.4 montre que l’effet de la résolution spatiale de l’information physiographique utilisée pour les simulations domine généralement celui de la résolution spatiale prise en compte pour l’obtention des paramètres de calage (la majeure partie des points, sur les graphiques, se trouve sous la droite de pente unitaire, en bleu), et ce tant pour les pas de temps de simulation de 24h et de 3.