La maltraitance des enfants est inacceptable

« La présente brochure est destinée aux parents ou aux tuteurs. Elle traite de la maltraitance des enfants en milieu familial et répond à des questions sur les lois du Canada à ce sujet. Elle peut aussi être utile si vous avez des raisons de croire qu’un enfant dont vous n’êtes pas le parent, mais que vous connaissez, est maltraité. Dans la présente brochure, le mot « enfant » désigne les personnes de moins de 18 ans, même si les lois canadiennes relatives aux enfants peuvent faire référence à des âges différents. La brochure répond aussi à des questions comme celles-ci : Quels types de maltraitance peuvent subir les enfants? Je suis parent ou tuteur, où puis-je trouver de l’aide? Qu’est-ce qui est acceptable pour discipliner ses enfants? Quand faut-il signaler un cas soupçonné de maltraitance d’enfants? »--p. 2.