cover image: VIA EMAIL R: FNCFCSCAG C–T#1340/7008 :5204-002

20.500.12592/9kd56rg

VIA EMAIL R: FNCFCSCAG C–T#1340/7008 :5204-002

11 Apr 2024

Dubois: RE: FIRST NATIONS CHILD AND FAMILY CARING SOCIETY OF CANADA ET AL V ATTORNEY GENERAL OF CANADA – T#1340/7008 OUR MATTER ID: 5204-002 I write further to the Panel’s direction of April 8, 2024 regarding the provision of scenario-based plans by the Caring Society and Canada. [...] With respect to the procedural aspect of the Panel’s direction, the Caring Society proposes that the Caring Society and Canada should provide their scenario-based plans concurrently on Wednesday, May 29, 2024, before 5:00 PM EDT. [...] Further to the Panel’s direction, the Caring Society wrote to the other parties this morning to canvass this procedural option. [...] The only response received was from AFN, on behalf of itself, COO and NAN, indicating that those parties lacked clarity on the scope of the Panel’s direction as it relates to the existing process and timeline and that those parties would be seeking a case management conference for the purpose of clarifying the direction. [...] The Panel’s direction is aimed at the Caring Society and Canada and asks that these parties “review their motion and cross- motion and requested orders to include the different options / scenarios described below.” The P a g e | 2 direction’s application to the AFN is contingent on the AFN filing a motion, which it has yet to confirm it will do.

Authors

mzahalan

Pages
2
Published in
Canada