Les organismes centraux : Roles and responsibilities of central agencies

Les études générales sont préparées par le Service d’information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque, qui effectue des recherches et fournit des informations et des analyses aux parlementaires ainsi qu’aux comités du Sénat et de la Chambre des communes et aux associations parlementaires, et ce, de façon objective et impartiale. [...] BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 3 PUBLICATION No 2009-01-F LES ORGANISMES CENTRAUX : RÔLES ET RESPONSABILITÉS Par ailleurs, le BCP appuie le travail des autres ministres relevant du portefeuille du premier ministre, à savoir le leader du gouvernement au Sénat, le leader du gouvernement à la Chambre des communes et le ministre des Affaires intergouvernementales. [...] Le Conseil du Trésor remplit ses responsabilités avec l’aide d’un ministère, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, qui est dirigé par le secrétaire du Conseil du Trésor, dont le niveau est équivalent à celui de sous-ministre. [...] Le Secrétariat comprend aussi le Bureau du contrôleur général du Canada, qui est chargé de fournir des instructions et de l’aide en matière de gestion financière et de vérification interne à l’ensemble du gouvernement 16. [...] Le Secrétariat dresse le budget principal et le budget supplémentaire des dépenses et fournit des instructions aux ministères sur l’élaboration et la préparation de leurs rapports sur les plans et les priorités (RPP) et de leurs rapports ministériels sur le rendement (RMR), qui rapprochent les données financières et les données sur le rendement.