Du bébé au conseil d'administration-- : From babies to boardrooms-- : CAPC and CPNP contributions to public health : a study of system-level involvement

Ces deux sources de données ont aidé à voir et à comprendre les contributions, les défis et le potentiel de la participation du PACE et du PCNP aux activités et au travail du système plus vaste des gouvernements et des universités, dans les domaines des politiques, des programmes et de la recherche ou de l’évaluation. [...] Fondés sur le nouveau système d’évaluation et de présentation de rapports, les rapports d’évaluation des projets de 2005 ont décrit l’impact des éléments essentiels du PACE et du PCNP (les environnements de soutien, la participation et l’engagement, et le renforcement des capacités) sur les individus, les projets, les collectivités et le système. [...] Le but du présent rapport est de fournir un survol de la participation du PACE et du PCNP au niveau du système pour le processus d’élaboration des politiques des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, et plus particulièrement de l’ASPC, des comités de cogestion à travers le Canada, des conseils d’administration du PACE et du PCNP, des comités nationaux du PACE et du PCNP, des chercheu [...] Les groupes d’intérêt ont participé à une séance de réflexion en octobre 2000 dans le but de discuter, de débattre et de définir les éléments essentiels du PACE et du PCNP à la lumière des recherches documentaires sur la promotion de la santé, la santé de la population et les approches socio-écologiques. [...] Les rapports d’évaluation des projets du PACE et du PCNP ainsi que le Rapport d’analyse des entrevues avec les informateurs au niveau du système décrivent de nombreux exemples de leur travail avec des partenaires au sein du système pour l’élaboration de politiques, de pratiques et de projets de recherche partout en Atlantique.