Au cours de la dernière année, mon bureau et les bureaux de vérification de six provinces ont effectué des vérifications de gestion distinctes mais simultanées de l’élaboration et de la mise en service des dossiers de santé électroniques dans leur administration respective. [...] Compte tenu de l’importance des efforts financiers qui ont été consentis, des bienfaits qui pourraient en résulter et de l’intérêt des Canadiens à l’égard de la santé, c’est aussi l’occasion pour les comités parlementaires de chaque assemblée législative de continuer à faire un suivi des constatations issues des vérifications et de surveiller cette initiative dans les années à venir. [...] C. • le Musée des beaux-arts du Canada emps 2010 7 MESSAGE DE LA VÉRIFICATRICE GÉNÉRALE 8 • la Société canadienne d’hypothèques et de logement • la Société canadienne des postes • la Société d’expansion du Cap-Breton • la Société du Musée des sciences et de la technologie du Canada. [...] Le système d’administration des déclarations de revenus et de prestations a traité plus de 27 millions de déclarations de revenus et de prestations de particuliers, ce qui représente des revenus de 166 milliards de dollars, et a aussi distribué 17 milliards de dollars en prestations et en crédits en 2008-2009. [...] La modernisation de la gestion des ressources humainesRapport de la vérificatrice générale du Canada — Printemps 2010 POINTS SAILLANTS — CHAPITRES 1 À 5PertinenceRapport de la vérificatrice générale du Canada — PrintLa fonction publique compte plus de 200 000 employés répartis dans des ministères et des organismes qui conseillent le gouvernement et fournissent des services aux Canadiens.