Favoriser la continence par le déclenchement de la miction : Promoting continence using prompted voiding

La mise en place réussie de cette Ligne directrice sur les pratiques exemplaires en soins infirmiers nécessite un effort conjugué de la part de quatre groupes de personnes : les infirmières elles-mêmes, d’autres collègues du secteur de la santé, les infirmières qui enseignent en milieu universitaire et au lieu de travail, de même que les employeurs. [...] Les infirmières, les autres professionnels des soins de santé, de même que les administrateurs qui font la promotion des changements sur le plan de la pratique des soins et qui y contribuent eux-mêmes, trouveront ce document précieux pour l’élaboration de politiques, de procédures, de protocoles, de programmes de formation, d’outils d’évaluation et de documentation. [...] Recommandations 14.0 La mise en place réussie du déclenchement de la miction nécessite : IV relatives à ■ un soutien administratif; l’établissement ■ des possibilités de perfectionnement et de formation; et aux politiques ■ la participation active du personnel clinique indispensable; ■ la mise en place graduelle de l’horaire du déclenchement de la miction; ■ la collecte de données de base sur les [...] Le personnel chargé de la rédaction de la ligne directrice a examiné des résumés sur le déclenchement de la miction et la continence publiés dans les bases de données importantes. [...] Recommandations relatives à l’établissement et aux politiques Recommandation 14.0 La mise en place réussie du déclenchement de la miction nécessite : ■ un soutien administratif; ■ des possibilités de perfectionnement et de formation; ■ la participation active du personnel clinique indispensable; ■ la mise en place graduelle de l’horaire du déclenchement de la miction; ■ la collecte de données de b