Les cancers chez les enfants sont classés en fonction les patients et les professionnels de la santé; soins de de 12 groupes de diagnostics, auxquels s’ajoutent des sous- soutien et de fin de vie; prestation de soins de santé en fonction de la qualité et de la rentabilité). [...] Investissement dans la recherche sur les cancers de l’enfant et de l’adolescent, 2005 à 2010 23 3. résultats 3.1 TOTAL DES INVESTISSEMENTS Les investissements dans la recherche sur les cancers de l’enfant et de l’adolescent ont augmenté de 71 % (passant de 9,7 M$ en 2005 à 16,5 M$ en 2010), une augmentation supérieure à celle de 43 % relevée pour l’ensemble de la recherche sur le cancer (figure 3. [...] Le nombre d’équivalents de projets a augmenté de 56 % (passant de 152 à 238) de 2005 à 2010 tandis que les investissements dans l’ensemble de la recherche sur le cancer se sont accrus de 29 %. Les investissements consacrés à la recherche sur les cancers de l’enfant et de l’adolescent représentaient environ 3 % de l’investissement total dans la recherche sur le cancer et 5 % des équivalents de proj [...] Millions de dollars Millions de dollars Millions de dollars Millions de dollars 32 Investissement dans la recherche sur les cancers de l’enfant et de l’adolescent, 2005 à 2010 FIGURE 3.3.1 RÉPARTITION DES INVESTISSEMENTS DANS LA RECHERCHE SUR DES TYPES DE CANCER PARTICULIERS DE L’ENFANT ET L’ADOLESCENT PAR TYPE DE CANCER, 2005 À 2010 Carcinomes thyroïdiens, 0,1 M$, moins de 1 % Tumeurs rénales, 1, [...] FIGURE 3.3.3 RÉPARTITION DES NOUVEAUX CAS DE CANCER, GROUPE D’ÂGE DES 0 À 19 ANS POUR LA PÉRIODE DE 2003 À 2007 [1], DES DÉCÈS PAR CANCER, GROUPE D’ÂGE DES 0 À 19 ANS POUR LA PÉRIODE DE 2002 À 2006 [1] ET DES INVESTISSEMENTS DANS LA RECHERCHE SUR DES TYPES DE CANCER PARTICULIERS DE L’ENFANT ET DE L’ADOLESCENT EN 2005 À 2010 PAR TYPE DE CANCER 35,0 % de nouveaux cas de cancer, 0 à 19 ans, 2003 à 20