Les banques alimentaires de l’Île-du-Prince-Édouard (+13 %), Manitoba, Ontario, Nouvelle-Écosse, et Terre-Neuve-et- La figure 1 fournit des renseignements sur le nombre du Québec (+12 %) et de la Nouvelle-Écosse (+11 %) ont Labrador) servent proportionnellement plus de personnes de personnes aidées par des banques alimentaires et des également indiqué des hausses plus importantes que la qu’elles n [...] Un manque crise cardiaque, ou de tout autre problème de santé ont des problèmes de santé qui les empêchent de travailler d’accès à cela et à d’autres choses de la vie ont de profondes physique ou mentale, pour qu’elles puissent se prendre de manière régulière. [...] Recommandations 1Adopter une stratégie fédérale de prévention et la réduction de la pauvreté : la Prestation fiscale pour le et de réduction de la pauvreté, avec des revenu de travail (PFRT), la Prestation fiscale canadienne objectifs quantifiables et des échéanciers, élaborée pour enfants (PFCE), les ententes bilaterales sur le marché en consultation avec les personnes vivant sur un du travail (E [...] Par exemple : sur les logements visant à accroître et à délétères de la récession de 2008-2009), la mise en œuvre •. Autrefois, les familles bénéficiant de l’aide sociale surveiller les investissements effectués dans les d’une stratégie de prévention et de réduction de la pauvreté avaient accès à différents programmes de prestations programmes de logements abordables dans les sous l’égide de RHDCC [...] De telles réductions ou limitations auront des effets personnes ne bénéficiant plus de l’aide sociale de le taux d’inoccupation des logements privés au Canada conséquents sur les niveaux de prestation des services de santé continuer à avoir droit aux prestations liées à la était passé en-deçà de la barre des 3 % au niveau national 15 • BANQUES ALIMENTAIRES CANADA SECTION 2 : DéBAt Et PoLItIQuES de