Au début de 1995, à la suite de l’enquête de la Police provinciale de l’Ontario sur le 1. Le 27 octobre 2000, le Service de police de Cornwall (SPC) est devenu les Services communautaires de la police de Cornwall (SCPC). [...] À partir de ces données, M. Fulton a relevé des indicateurs clés relatifs au besoin de services de protection de l’enfance, notamment les suivants : 1. La population de la ville de Cornwall et des comtés de Stormont, Dundas et Glengarry a diminué de 1986 à 2001. [...] INTRODUCTION 7 y compris l’interaction de cette intervention avec d’autres secteurs publics et communautaires, à l’égard de ce qui suit : a) les allégations de mauvais traitements du passé à l’endroit de jeunes gens dans la région de Cornwall, y compris les politiques et les pratiques alors en place afin d’intervenir face à de telles allégations, b) la création et l’élaboration de politiques et de [...] Elle a mené une étude sur la couverture accordée par la presse écrite et électronique aux allégations de mauvais traitements à l’endroit de jeunes de la région de Cornwall à partir de 1986 jusqu’à la fin de 2004. [...] De plus, j’ai tenu compte du témoignage de victimes et de présumées victimes ainsi que du témoignage contextuel de témoins membres de la collectivité dans mon examen de la réaction de chaque institution.