Les participants au PNCE affichent généralement des niveaux supérieurs de motivation et de potentiel de réinsertion sociale et des niveaux de besoins et de risque plus faibles que la population carcérale confiée à la garde du SCC. [...] Le Conference Board du Canada emploie des experts en organisation de conférences; des spécialistes reconnus pour la qualité de leurs recherches, de leurs publications et de leurs méthodes de diffusion; des experts en réseautage, en perfectionnement des compétences individuelles en leadership et en développement de la capacité organisationnelle. [...] Le choix de la méthode d’analyse de régression de Cox a permis à l’équipe d’évaluation de contrôler les différences préexistantes entre les groupes lors de l’évaluation de l’effet du programme et a permis également d’analyser les données censurées.21 Plusieurs analyses de régression séquentielle de Cox ont été réalisées afin de déterminer si la probabilité d’être réincarcéré dans un établissement [...] Les différences suivantes entre les groupes témoins ont été contrôlées dans les analyses des résultats au chapitre de l’emploi : l’âge lors de la mise en liberté; le type de mise en liberté; les besoins en matière d’emploi au moment de la mise en liberté; la fréquentation des centres d’emploi du SCC dans la collectivité et le potentiel de réinsertion sociale. [...] Alors que le nombre de séances offertes dans la région de l’Atlantique a augmenté de façon constante au cours de la période de trois ans, soit de 2006-2007 à 2008-2009, le nombre total de séances dans la région du Québec a augmenté de 163 % en une seule année, de 2007-2008 à 2008-2009.