La petite agriculture face à l'inflation réglementaire au Nouveau-Brunswick

Récemment, l'Association des producteurs de canneberges du Nouveau-Brunswick (APCNB) s'est dite préoccupée par un resserrement ressenti des politiques en matière de conservation, politiques qui affectent l'accès des producteurs à des projets de développement dans leur secteur. Comme la culture de la canneberge est idéalement située sur un terrain plat avec un accès à une source d'eau importante, il existe des conflits d'usage potentiels entre conservation d'une part et projets agricoles d'autre part. Cette contribution traite de l'impact des politiques de conservation et de la réglementation sur la petite agriculture en générale et pour la culture de la canneberge en particulier. L'intérêt pour le sujet émane de questions posées par des petits fermiers, qui, ayant moins de ressources, sont susceptibles d'être affectés davantage par les nouvelles exigences réglementaires entourant les politiques de conservation. Cette recherche exploratoire tente d'identifier la réglementation existante dans d'autres juridictions par rapport au développement de sites de canneberges afin de vérifier si des mécanismes ont été mis en place pour faciliter le processus réglementaire pour l'agriculteur.