En 2009, le Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario a publié les résultats de son enquête et de son examen au sujet de la surveillance exercée par le ministère de la Formation et des Collèges et Universités sur Bestech Academy Inc, un fournisseur privé de formation professionnelle non inscrit (Ombudsman, 2009). [...] Les frais de scolarité des étudiants représentaient presque la totalité de ce montant (350 M$) et les sommes versées pour le compte des étudiants par diverses entités, comme des conseils de bande et la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail, constituaient le reste du montant (un peu moins de 10 M$). [...] La Figure 3 fait état de l'augmentation du nombre de CPEP, de campus, de programmes approuvés et des effectifs de 2006 à 2012. [...] L’ENB est une école inscrite auprès du ministère de l'Éducation de l'Ontario.) S ources : Sites Web des collèges, du gouvernement de l'Ontario et de la Commission d’évaluation de la qualité de l’éducation postsecondaire (CEQEP) Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur. [...] Les collèges et universités subventionnés par les fonds publics se conforment à des mécanismes d'assurance de la qualité établis et régis à l'interne (le Service de l’assurance de la qualité des collèges de l’Ontario et le Ontario Universities Council on Quality Assurance), qui prévoient également des examens externes.