Rapport de la Commission d'enqut̊e sur Cornwall : Report of the Cornwall Inquiry

Au cours de la phase 2, nous avons commandé des documents de recherche, tenu des réunions communautaires et des ateliers éducatifs, mis en place des programmes de soutien aux témoins et de counseling et fourni la possibilité à des particuliers de présenter un témoignage officieux dans le cadre du processus de guérison. [...] Les répercussions de la violence sexuelle faite aux enfants dépendent non seulement de la gravité et de la nature chronique des mauvais traitements, mais également des caractéristiques et de la situation de la famille. [...] L’importance de l’institution, le rôle de l’agresseur au sein de l’institution ou de l’organisme et la réaction de la collectivité aux allégations de mauvais traitements ont tous une incidence sur les répercussions à long terme de ceux-ci sur la victime. [...] L’échantillon documentaire a été créé à partir de la base de données de documents papier et de fichiers de presse électronique de la Commission d’enquête sur Cornwall. [...] Intervention du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels Le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels (MSCSC) est responsable de l’établissement, du maintien, du fonctionnement et de la surveillance des établissements correctionnels et des bureaux de probation et de libération conditionnelle en Ontario.