Les études sur l'utilisation et l'occupation du territoire par les Autochtones peuvent-elles être utilisées efficacement en aménagement forestier? : Can aboriginal land use and occupancy studies be applied effectively in forest management? : a state of knowledge report

Ce rapport repose sur l’examen de près de 100 études et expériences relatives à l’utilisation du territoire par les Autochtones, ainsi que sur les conclusions d’ateliers auxquels ont participé des chercheurs et des praticiens représentant les peuples autochtones, les entreprises forestières et les gouvernements. [...] Les communautés autochtones, les entreprises et les autres intéressés ont tenté d’élaborer leurs propres démarches pour utiliser les ÉLUOTA en cherchant des moyens pour tenir compte des objectifs, du type d’information, de la confidentialité, de l’accès aux renseignements et de la prise de décisions. [...] De plus, de nombreux enjeux et Autochtones et des droits issus de traités, les processus problèmes influent sur la manière dont l’information de consultation, les exigences liées à un meilleur sur l’utilisation et l’occupation du territoire par les aménagement forestier et l’intérêt qu’il suscite Autochtones sert pour l’aménagement et la planification contribuent aussi à l’intérêt accru manifesté [...] Les aménagistes présen- que les peuples autochtones recueilleront et consigne- tent des cartes décrivant les activités de dévelop pement ront l’information nécessaire et fourniront les cartes et envisagées et les représentants autochtones présentent la documentation appropriées à l’autorité de gestion. [...] Défis et enjeux •. gouvernance; Les études de cas, les projets de cartographie, la •. lois, politiques et planification; littérature et les guides décrivent la gamme de problèmes •. protocoles, comme pour les droits touchant la et de défis associés à l’utilisation des ÉLUOTA en propriété intellectuelle; aménagement forestier.