Les sources et publications consultées en ligne sont les suivantes :. de nombreux sites Internet des ministères de la Santé des provinces, des régions et des municipalités traitant des services de soins de santé en matière d’aide à la vie autonome disponibles et les dispositions législatives à l’appui;. [...] Les services de soins de santé qui sont offerts à ces groupes de clients (à l’exclusion des exigences en matière de soins de courte durée) sont normalement assurés dans le cadre d’un continuum, soit de la vie en autonomie à domicile à une extrémité du spectre, aux soins de longue durée et aux soins palliatifs offerts en établissement, à l’autre extrémité. [...] Un programme d’aide à l’autonomie permettrait de mieux répondre aux besoins de soins de santé des vétérans en plus de donner au gouvernement fédéral la possibilité de fournir ces soins de manière plus rentable que les soins de longue durée présentement offerts dans le cadre des soins intermédiaires du PAAC. [...] Les demandeurs doivent alors répondre à des critères d’admissibilité de base, se soumettre à une évaluation de leurs besoins de santé en plus de devoir faire évaluer leur situation financière pour savoir s’ils sont admissibles à des services de soins de santé et de logement subventionnés. [...] Le client paie normalement la portion hébergement et repas de l’aide à la vie autonome tandis que le gouvernement provincial, en partenariat avec les autorités sanitaires régionales, s’occupe des services de soins de santé qui font partie du plan de soins de santé approuvé et préparé par le gestionnaire de cas du client.