Les principaux aspects couverts par l’évaluation comprennent : • Motifs et pertinence : – chevauchement et dédoublement, ii Évaluation sommative de l’Initiative nationale pour les sans-abri • Réussites de l’INSA : – amélioration de la capacité des collectivités de remédier à l’itinérance, – établissement d’un continuum de services et de mesures de soutien complet, – amélioration de la connaissance [...] L’évaluation sommative de l’INSA portait sur les principaux aspects suivants : • Motifs et pertinence : – chevauchement et dédoublement du financement; • Réussites de l’INSA : –. amélioration de la capacité des collectivités de remédier à l’itinérance; –. établissement d’un continuum de services et de mesures de soutien complet; –. amélioration de la connaissance et de la compréhension de l’itinér [...] Évaluation sommative de l’Initiative nationale pour les sans-abri ix –. études de cas dans les collectivités; –. études de cas des projets; –. études de cas des refuges; • entrevues d’informateurs clés; • entrevues auprès des particuliers et de familles qui utilisent les services financés par l’INSA; • sondage auprès des représentants de projets de l’INSA; • sondage auprès des planificateurs et de [...] Voici des exemples des principales sources de données : • plans communautaires et leur mise à jour, • données extraites des bases de données administratives de la Direction générale du logement et des sans-abri (DGLSA) (combinaison de fichiers et de tableaux de différentes sources) pour tous les projets de la Phase 2, à l’exception de l’année supplémentaire (en date du mois de mai 2006), • extrait [...] Ces entrevues ont été menées en personne dans cinq grandes collectivités visées par l’IPAC (c’est-à-dire Vancouver, Winnipeg, Toronto, Ottawa et Montréal) et choisies en fonction de la région, de la proportion de la population autochtone, de la taille de la collectivité et de la participation aux études de cas communautaires.