La chasse et le piégeage avec permis au Canada : Rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable

Le Comité a convenu que l’étude porterait sur les éléments suivants : L’importance culturelle de la chasse et du piégeage avec permis au Canada; La contribution économique de la chasse et du piégeage avec permis au Canada; La participation à la chasse et au piégeage avec permis au Canada; Les contributions des chasseurs et des piégeurs dans la gestion de la faune et de la conservation; L [...] Les fédérations de la faune provinciales ou territoriales sont des organismes bénévoles sans but lucratif qui font la promotion de la chasse, du piégeage, de la pêche et de la conservation de la faune et des habitats. [...] Un représentant de l’Institut de la fourrure du Canada a indiqué que l’organisme « demeure un acteur essentiel de l’appui du piégeage et de la chasse au phoque autorisés et réglementés au Canada67 ». Il a demandé au gouvernement du Canada de poursuivre son financement de base afin d’appuyer la recherche sur les pièges et leur mise à l’essai, de mettre en œuvre l’accord international et de conserve [...] Un représentant du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a indiqué que la participation aux activités de piégeage varie en fonction de facteurs économiques, comme le prix de la fourrure et le coût de l’équipement de piégeage et du carburant96. [...] L’IMPORTANCE DE LA CHASSE ET DU PIÉGEAGE A. Culture, qualité de vie et famille Au Canada, la tradition de la chasse, du piégeage et de la pêche a été transmise de génération en génération, et ces activités constituent « un mode de vie pour de nombreux Canadiens99 ». Comme l’a dit un témoin, ces activités « apportent encore une contribution considérable au tissu social, culturel et économique du Ca