Le processus décisionnel en univers incertain visant l'adaptation au changement climatique des évaluations environnementales de projets

L’implantation de ces méthodes exige de choisir un ensemble approprié de scénarios et d’options d’adaptation, d’évaluer les répercussions qu’auront les combinaisons d’options sur les scénarios climatiques futurs, de comprendre les attitudes du décideur et des autres parties intéressées envers les risques et les incertitudes, d’appliquer les règles correspondantes de décision et de communiquer effi [...] Si l’on pouvait être certain de l’étendue de la hausse de la variabilité de l’écoulement fluvial, le concept du projet pourrait être modifié en fonction de ce facteur (par l’augmentation du volume du réservoir, l’ajout de turbines, la modification du chenal marginal, l’établissement d’une différente stratégie de lâcher des eaux, etc.). [...] Le mouvement d’abandon des méthodes classiques de refroidissement des tours de bureaux vers l’adoption de la recirculation des eaux lacustres de grands fonds et les changements architecturaux tels que les toits verts est un exemple de re-conceptualisation. [...] Les initiatives d’adaptation prises contre les inondations consistent à construire les installations de production de 2 à 3,5 m au-dessus du sol au moyen de coussins ou de plateformes élevées et à concevoir des installations de conditionnement du gaz sur barges pouvant résister à une élévation de 5 à 6 m du niveau d’eau. [...] C’est en fonction de ces projections que l’EE a tenu compte des eaux souterraines, de l’hydrologie, de la qualité de l’eau, des poissons et de leur habitat, des sols, de la topographie et du pergélisol, ainsi que de la végétation et de la faune.