Déraillement en voie principale : Main-track derailment : Via Rail Canada Inc., passenger train no. 92, mile 33.23, Canadian National Oakville Subdivision, Aldershot, Ontario, 26 February 2012

Dans sa planification de l’itinéraire du VIA 92 à l’est de la gare d’Aldershot, le CCF avait le choix d’annuler le POV sur la voie 2. Cependant, compte tenu de l’importance de faire réparer le DBC, le CCF a opté pour aiguiller le VIA 92 sur un itinéraire qui contournait la zone d’application du POV sur la voie 2. Par la suite, le CCF a orienté les aiguillages de la voie pour amener le train de la [...] Le bogie arrière au complet de la locomotive VIA 6444, y compris les moteurs de traction, s’est séparé de la locomotive, a quitté les rails et s’est immobilisé à quelque 1000 pieds à l’est de la locomotive. [...] À l’extrémité est de la liaison nº 5, on a remarqué des marques d’impact de boudin de roue sur le contre-rail et le cœur de croisement du branchement 5B, indiquant que les roues de la locomotive ont quitté le rail nord près du cœur de croisement. [...] De ce nombre, il y avait 30 des 41 voyageurs de la 1re voiture à voyageurs, 13 des 28 voyageurs de la 2e voiture et l’unique voyageur de la 3e voiture. [...] Dans le secteur, le trafic ferroviaire est constitué de quelque 49 trains de banlieue de GO Transit, 28 trains de marchandises et 18 trains de voyageurs de VIA par jour.