Tome 2. Les politiques cinématographiques, Christian Poirier, ISBN 2-7605-1251-7 • D1251N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés Introduction Le cinéma, expression de la politique québécoise et canadienne1 Quels sont les liens entre cinéma et politique au Québec ? Com- ment ces liens se traduisent-ils sous la forme de discours et de programmes proposés par les groupes [...] Tome 2. Les politiques cinématographiques, Christian Poirier, ISBN 2-7605-1251-7 • D1251N Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés Introduction 3 d’analyse qui examine la présence de l’État par l’entremise du gou- vernement du Québec et du gouvernement fédéral dans la produc- tion et la distribution des films (présence de l’État en amont et en aval du processus créatif e [...] Une politique culturelle est la manifestation de la volonté d’un gouvernement d’adopter et de mettre en œuvre un ensemble de principes, d’objectifs instrumentaux et de moyens visant la protection et le développement de l’expression culturelle. [...] Le cinéma est à la fois de la culture, une industrie et un commerce (échange de biens et de services contre de l’argent). [...] Nous considérons d’abord les discours et les actions (politiques publiques, projets de loi, etc.) des gouvernements québé- cois et canadien et d’organismes qui leur sont liés (sociétés d’aide au cinéma) et les tentatives (ou non) effectuées afin de réguler l’industrie du film, de telle façon que les Québécois soient en mesure de produire et de diffuser leurs films.