Qu’est-ce qu’un mot ? Comment décrire le sens lexical ? De quelle façon les mots se combinent-ils dans la phrase en imposant à la grammaire leurs caprices de comportement ? Pour répondre à ces questions, et à bien d’autres, cet ouvrage expose en un système cohérent les notions fondamentales de la lexicologie, une branche de la linguistique qui trouve notamment ses applications en lexicographie, en traduction et en enseignement de la langue. De nombreux exemples tirés du français ou empruntés à d’autres langues viennent compléter le système notionnel proposé en illustrant efficacement les méthodes d’analyse linguistique. En outre, chaque chapitre s’accompagne de suggestions de lectures commentées et d’une série d’exercices dont les corrigés détaillés sont regroupés en fin d’ouvrage.
Cette troisième édition tient compte des acquis récents de la recherche en lexicologie et est étayée par les nombreuses suggestions d’enseignants et étudiants qui ont fait un usage assidu du manuel depuis sa première parution, en 2003.
Anciennement professeur titulaire au Département de linguistique et de traduction de l’Université de Montréal, Alain Polguère est depuis 2009 professeur des universités à l’Université de Lorraine (Nancy, France) ; il est membre sénior de l’Institut universitaire de France.
Authors
- Bibliography, etc. Note
- Comprend des références bibliographiques et des index
- Control Number Identifier
- CaOOCEL
- Description conventions
- rda
- Dewey Decimal Classification Number
- 440.1/4
- Dewey Decimal Edition Number
- 23
- General Note
- Publié dans le cadre de la desLibris la collection des documents électroniques canadiens
- ISBN
- 9782760636576 9782760636583
- LCCN
- PC2567
- LCCN Item number
- P64 2016eb
- Modifying agency
- CaBNVSL
- Original cataloging agency
- CaQMBN
- Physical Description | Extent
- 1 texte électronique (xi, 382 pages)
- Published in
- Montréal, Québec
- Publisher or Distributor Number
- CaOOCEL
- Rights
- L'accès est limité aux utilisateurs et aux établissements autorisés
- System Control Number
- (CaBNVSL)kck00237411 (OCoLC)973900553 (CaOOCEL)477490
- System Details Note
- Mode d'accès: World Wide Web
- Transcribing agency
- CaQMBN
Table of Contents
- TABLE DES MATIÈRES 7
- AVANT-PROPOS 13
- Pourquoi avoir écrit ce livre? 15
- Apropos de cette troisième édition 16
- Remerciements 17
- 1. NOTIONS PRÉLIMINAIRES 21
- Langue, objet d’étude de la linguistique 22
- Dénition de la notion de langue 22
- Parole, actualisation de la langue 24
- Langue et langage 26
- De quoi sont constituées les langues? 29
- Lexique et grammaire 29
- Niveaux de fonctionnement des langues 29
- Diffculté de l’étude linguistique 30
- Limites du présent ouvrage 31
- Lectures complémentaires 32
- Exercices 33
- Exercice 1.1 34
- Exercice 1.2 34
- Exercice 1.3 34
- 2. SIGNE LINGUISTIQUE 35
- Signe et sémiotique 36
- Définition du signe 36
- Science des signes 37
- Types de liens contenu-forme dans les signes 39
- Icone: lien d'analogie entre contenu et forme 40
- Symbole: absence de lien évident entre contenu et forme 41
- Indice: lien de contiguuité entre contenu et forme 41
- Caractère hybride des signes 43
- Signe linguistique selon Ferdinand de Saussure 44
- Association indissoluble signifié-signifiant 45
- Caractère arbitraire du signe linguistique 46
- Caractére figé du signe linguistique 47
- Caractère évolutif du signe linguistique 47
- Caractère linéaire du signe linguistique 48
- Conclusion sur la nature du signe linguistique 48
- Types de signes linguistiques 49
- Signe lexical et signe grammatical 49
- Signe élémentaire et signe complexe 50
- Combinatoire restreinte du signe linguistique 50
- Lectures complémentaires 53
- Exercices 54
- Exercice 2.1 54
- Exercice 2.2 54
- Exercice 2.3 55
- Exercice 2.4 55
- Exercice 2.5 55
- 3. UNITÉ LEXICALE OU LEXIE 57
- Mot, mot-forme et lexème 59
- Problèmes posés par l'emploi du terme mot 59
- Mot-forme 60
- Lexème 63
- Locution 65
- Nature syntagmatique de la locution 65
- Non-compositionnalité sémantique de la locution 72
- Phraséologie 74
- Définition 74
- Diversité de la phraséologie 75
- Collocation: syntagme semi-phraséologique 77
- Retour à la notion de lexie 80
- Définition 80
- Regroupement des lexies en vocables 81
- Mode de description des lexies 83
- Remarque sur l'usage de la terminologie 84
- Lectures complémentaires 85
- Exercices 85
- Exercice 3.1 85
- Exercice 3.2 85
- Exercice 3.3 86
- Exercice 3.4 86
- Exercice 3.5 86
- Exercice 3.6 86
- Exercice 3.7 86
- Exercice 3.8 86
- Exercice 3.9 87
- Exercice 3.10 87
- 4. ÉLÉMENTS DE MORPHOLOGIE 89
- Constituants des mots-formes 91
- Morphe: signe morphologique el ementaire 91
- Morphème: regroupement de morphes 94
- Radical et axe 96
- Mécanismes morphologiques 98
- Flexion 98
- Composition 107
- Règles grammaticales morphologiques 110
- Nature des règles grammaticales morphologiques 110
- Formulation d'une règle grammaticale morphologique 111
- Remarque sur l'invariabilité 113
- Lectures complémentaires 115
- Exercices 116
- Exercice 4.1 116
- Exercice 4.2 117
- Exercice 4.3 117
- Exercice 4.4 117
- Exercice 4.5 117
- Exercice 4.6 117
- Exercice 4.7 118
- Exercice 4.8 118
- 5. STRUCTURE DU LEXIQUE 119
- Lexique et vocabulaire 121
- Lexique 121
- Vocabulaire 124
- Variation linguistique 125
- Remarque sur la définition des notions scientifiques 131
- Parties du discours 132
- Remarque terminologique 132
- Classes lexicales ouvertes 134
- Classes lexicales fermées 136
- Mots lexicaux et mots grammaticaux 137
- Nature grammaticale des parties du discours 138
- Relations entre lexies: le réseau lexical de la langue 141
- Accès aux données linguistiques 143
- Trois méthodes principales d'accès aux données 143
- Outils d'exploration des corpus linguistiques 145
- Phénomènes statistiques 149
- Recherches en linguistique quantitative 150
- Courbe de l’accroissement du vocabulaire d'un corpus 151
- Loi de Zipf 153
- Lectures complémentaires 154
- Exercices 156
- Exercice 5.1 157
- Exercice 5.2 157
- Exercice 5.3 157
- Exercice 5.4 157
- Exercice 5.5 157
- 6. SENS LINGUISTIQUE 159
- Notions sémantiques élémentaires 160
- Sens 160
- Référent 165
- Sens logique (ou valeur de vérité) 168
- Sens et son rapport au monde 170
- Classification des sens linguistiques 172
- Sens lexicaux et sens grammaticaux 172
- Prédicats, noms et quasi-prédicats sémantiques 174
- Représentation du sens des énoncés 179
- Lectures complémentaires 185
- Exercices 188
- Exercice 6.1 188
- Exercice 6.2 188
- Exercice 6.3 189
- Exercice 6.4 189
- Exercice 6.5 189
- Exercice 6.6 190
- Exercice 6.7 190
- 7. RELATIONS LEXICALES 191
- Sens lexical comme ensemble structuré de sens 192
- Relations lexicales fondamentales 194
- Hyperonymie et hyponymie 194
- Synonymie 197
- Antonymie 199
- Conversivité 201
- Homonymie 203
- Polysémie 204
- Modélisation formelle des relations lexicales 207
- Notion de fonction lexicale 207
- Fonctions lexicales paradigmatiques 209
- Fonctions lexicales syntagmatiques 212
- En guise de transition. . . 220
- Lectures complémentaires 222
- Exercices 224
- Exercice 7.1 224
- Exercice 7.2 224
- Exercice 7.3 224
- Exercice 7.4 225
- Exercice 7.5 225
- Exercice 7.6 225
- Exercice 7.7 225
- Exercice 7.8 225
- Exercice 7.9 226
- Exercice 7.10 226
- Exercice 7.11 226
- Exercice 7.12 227
- 8. ANALYSE DU SENS 229
- Définition lexicale: outil d'analyse du sens 230
- Définition par genre prochain et différences spécifiques 230
- Apprendre à définir 232
- Méthode pour ébaucher les définitions analytiques 233
- Problème des cercles vicieux 239
- Analyse par champs sémantiques 240
- Remarque sur les notions d’ambiguité et de vague 242
- Analyse sémique 247
- Structure sémantique des vocables 251
- Lexie de base des vocables 251
- Acceptions métonymiques 252
- Acceptions métaphoriques 255
- Figures de style libres et lexicalisées 256
- Polysémie régulière 260
- Lectures complémentaires 263
- Exercices 265
- Exercice 8.1 265
- Exercice 8.2 266
- Exercice 8.3 266
- Exercice 8.4 266
- Exercice 8.5 266
- Exercice 8.6 266
- Exercice 8.7 267
- Exercice 8.8 267
- Exercice 8.9 267
- 9. INTERFÉRENCES PRAGMATIQUES 269
- Pragmatique 270
- Définition de la notion de pragmatique 270
- Nature des échanges linguistiques 271
- Théorie des actes de parole 275
- Encodages lexicaux des facteurs pragmatiques 277
- Verbes performatifs 277
- Lexies à contenu présuppositionnel 280
- Clichés linguistiques 285
- Lectures complémentaires 289
- Exercices 290
- Exercice 9.1 290
- Exercice 9.2 290
- Exercice 9.3 290
- Exercice 9.4 291
- Exercice 9.5 291
- 10. LEXICOLOGIE DESCRIPTIVE 293
- Élargir le spectre de la lexicographie 294
- Qu'est-ce qu'un dictionnaire? 295
- De l'infaillibilité des dictionnaires 295
- Dictionnaires grand public et dictionnaires théoriques 296
- Spécificité des dictionnaires grand public 298
- Types de dictionnaires grand public 299
- Structure des dictionnaires 302
- Macrostructure 302
- Microstructure 306
- Médiostructure 308
- Description des caractéristiques lexicales 309
- Description du sens dans les définitions lexicographiques 309
- Description des relations paradigmatiques 312
- Description de la combinatoire restreinte des lexies 313
- Vers une lexicographie des réseaux lexicaux 315
- Lectures complémentaires 317
- Exercices 319
- Exercice 10.1 319
- Exercice 10.2 319
- Exercice 10.3 319
- Exercice 10.4 320
- Exercice 10.5 320
- Exercice 10.6 320
- ET MAINTENANT, QUE FAIRE? 321
- BIBLIOGRAPHIE 323
- Textes de référence 323
- Introductions à la lexicologie ou à la sémantique 329
- Dictionnaires cités 330
- CORRIGÉS DES EXERCICES 333
- Exercices du chapitre 1 333
- Exercice 1.1 333
- Exercice 1.2 334
- Exercice 1.3 335
- Exercices du chapitre 2 336
- Exercice 2.1 336
- Exercice 2.2 339
- Exercice 2.3 340
- Exercice 2.4 340
- Exercice 2.5 341
- Exercices du chapitre 3 341
- Exercice 3.1 341
- Exercice 3.2 343
- Exercice 3.3 343
- Exercice 3.4 344
- Exercice 3.5 344
- Exercice 3.6 344
- Exercice 3.7 345
- Exercice 3.8 345
- Exercice 3.9 346
- Exercice 3.10 347
- Exercices du chapitre 4 347
- Exercice 4.1 347
- Exercice 4.2 347
- Exercice 4.3 349
- Exercice 4.4 350
- Exercice 4.5 351
- Exercice 4.6 353
- Exercice 4.7 354
- Exercice 4.8 355
- Exercices du chapitre 5 355
- Exercice 5.1 355
- Exercice 5.2 355
- Exercice 5.3 355
- Exercice 5.4 356
- Exercice 5.5 356
- Exercices du chapitre 6 357
- Exercice 6.1 357
- Exercice 6.2 358
- Exercice 6.3 358
- Exercice 6.4 359
- Exercice 6.5 359
- Exercice 6.6 360
- Exercice 6.7 360
- Exercices du chapitre 7 361
- Exercice 7.1 361
- Exercice 7.2 362
- Exercice 7.3 362
- Exercice 7.4 362
- Exercice 7.5 363
- Exercice 7.6 363
- Exercice 7.7 364
- Exercice 7.8 365
- Exercice 7.9 366
- Exercice 7.10 367
- Exercice 7.11 367
- Exercice 7.12 368
- Exercices du chapitre 8 368
- Exercice 8.1 368
- Exercice 8.2 369
- Exercice 8.3 369
- Exercice 8.4 370
- Exercice 8.5 371
- Exercice 8.6 371
- Exercice 8.7 373
- Exercice 8.8 373
- Exercice 8.9 373
- Exercices du chapitre 9 374
- Exercice 9.1 374
- Exercice 9.2 375
- Exercice 9.3 376
- Exercice 9.4 376
- Exercice 9.5 376
- Exercices du chapitre 10 378
- Exercice 10.1 378
- Exercice 10.2 378
- Exercice 10.3 378
- Exercice 10.4 379
- Exercice 10.5 380
- Exercice 10.6 381
- INDEX DES NOTIONS 383
- INDEX DES AUTEURS 393
