Public Hearing Audience publique - Commissioner / Commissaire The Honourable / L’honorable

And it's important to know that all the exhibits that 18 go into the database that's available for the public, all the 19 documents are not necessarily referred to in the hearing, in the 20 sense that there are many documents that will become part of the 21 record, either because they were referred to in the overview 22 reports you heard yesterday, so that not only the overview 23 report goes into. [...] 3 So a little bit complicated, but it's simply to 4 alert the media and the public that when you go to the website 5 of the Commission, you'll find a lot more documents that back up 6 the statements and the evidence. [...] Because of the nature of the occupation and what was 9 going around the media and the news, I thought it was really 10 important for me to walk the streets and experience things 11 firsthand. [...] And 14 I remember that I felt it as an affront, and that a lot of my 15 neighbours felt it as an affront as well when they were 16 investigating something like this in the light of everything 17 that was happening to us, and what they were really ignoring in 18 a lot of their statements and releases to the public. [...] And of course, I 14 slept with a mask on because of the -- because trying to abate 15 the smell of the diesel and the other smells that were coming up 16 and in through the vents.