Au Sommet de Chicago de mai 2012, les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) ont discuté de la mise en œuvre du Concept stratégique de 2010 de l'Alliance, appelé Engagement actif, défense moderne, qui donne les grandes lignes de ses objectifs politiques et militaires pour l'avenir. Afin de bien comprendre les priorités actuelles et futures de l'OTAN et de déterminer comment le Canada peut faire progresser le plus efficacement possible la coopération internationale en matière de défense, le Comité permanent de la défense nationale de la Chambre des communes (le Comité) a tenu 10 audiences sur le Concept stratégique, avant et après le Sommet. En plus de représentants du ministère de la Défense nationale et de l'OTAN, ont comparu devant le Comité des experts et des universitaires spécialisés en défense et en sécurité, dont d'anciens officiers militaires et ambassadeurs. Le Comité a aussi entendu des représentants du gouvernement de la République de Lituanie, un allié de l'OTAN, et de la République de Bosnie-Herzégovine, qui aspire à devenir membre de l'Alliance. À la lumière des témoignages qu'il a recueillis et de l'information accessible au public, le Comité convient de faire rapport des conclusions suivantes à la Chambre des communes.